نص قرآن است كه اسراء از مسجد الحرام آغاز شد ، امّا در شمارى از روايات آمده كه اين سفر از خانهء ام هانى شروع گشت . « 1 » علّامه طباطبائى احتمال داده كه اسراء دو بار انجام شده : يكى از مسجد الحرام و ديگرى از خانهء ام هانى . « 2 » احتمال ديگر آن است كه منظور از مسجد الحرام ، شهر مكّه است . اين كاربرد واژه‌ها ، متعارف است . چنان كه در آيات و روايات هم نمونه‌هايى دارد : هَدْياً بالِغَ الْكَعْبَةِ « 3 » يا اطلاق مسجد شجره در روايات براى ذو الحليفه . احتمال سوم اين است كه در آن شب ، رسول اكرم ( ص ) از خانه ام هانى به مسجد الحرام رفت و از آنجا اسراء آغاز شد . * * *

--> ( 1 ) . سيره ابن هشام ، 2 / 43 . ( 2 ) . الميزان ، 13 / 31 . ( 3 ) . مائده ( 5 ) : 95 : به صورت قربانى به كعبه برسد .